English
anandyss guestbook (18866) Sign guestbook
mErry cHrIstmaz
maY g0d bLeSs yAh
tK cRe
HAPPY MARRY CRISHTMAS MY FRIEND ND GIFT FOR YOU.....
Joy resounds in the hearts
of those who believe in the
miracle of Christmas!
Wishing you peace, joy and love of
the season!
MERRY CHRISTMAS
''ShOrT LoVe sToRy:
BoY: I LoVe yOuR SmiLE
GirL : I LoVe mY SmiLe ToO BuT WhY Do yOu LovE It ?
BoY : I LoVe iT BeCaUsE I LoVe sEeInG YoU HaPpY
wHy dO YoU LoVe iT ?
GirL : BeCaUsE YoU ArE ThE ReAsOn fOr iT...
'' WhEn yOu rEaD A LoVe qUoTe...
u nEvEr tHiNk oF ThE PeRsOn wHo hAs wRiTtEn
Or sEnD ThE QuOtE
BuT YoU aLwaYz tHiNk oF ThE PeRsOn wHoM YoU LoVe tHe mOsT
CarE ThAt pErSoN WhO CaRe yOu..LovE ThAt pErSoN WhO LoVe yOu...
FriEnDs aRe LifE.So i TeLL U Ur mY LiFe...
ﯽ
ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢِ
ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺣﻤﺘﮕﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
In the name of Allah, Most Gracious,
Most Merciful
ﺇِﻧَّﺎ ﺃَﻋْﻄَﻴْﻨَﺎﻙَ ﺍﻟْﻜَﻮْﺛَﺮَ﴿۱﴾
ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻛﻮﺛﺮ)ﺧﻴﺮ ﻭ ﺑﺮﻛﺖ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ(ﻋﻄﺎ
ﻛﺮﺩﻳﻢ
QARIB: indeed, we have given you
(prophet muhammad) the abundance
((al kawthar: river, its pool and springs
.
SHAKIR: surely we have given you
,kausar
PICKTHAL: lo! we have given thee
;abundance
YUSUFALI: to thee have we granted
.(the fount (of abundance
ﻓَﺼَﻞِّ ﻟِﺮَﺑِّﻚَ ﻭَﺍﻧْﺤَﺮْ﴿۲﴾
ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻧﻤﺎﺯ
ﺑﺨﻮﺍﻥ ﻭ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻛﻦ.
QARIB: so pray to your lord and
.sacrifice
SHAKIR: therefore pray to your lord
and make a sacrifice
PICKTHAL: so pray unto thy lord, and
.sacrifice
YUSUFALI: therefore to thy lord turn in
.prayer and sacrifice
ﺇِﻥَّ ﺷَﺎﻧِﺌَﻚَ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﺄَﺑْﺘَﺮُ﴿۳﴾
ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﺗﻮ ﺍﺑﺘﺮ ﻭ ﺑﻼ ﻋﻘﺐ ﺍﺳﺖ.
QARIB: surely, he who hates you, he is
the most severed.
SHAKIR: surely your enemy is the one
who shall be without posterity,
PICKTHAL: lo! it is thy insulter (and not
thou) who is without posterity.
YUSUFALI: for he who hateth thee, he
will be cut off (from future hope).
ﺑِﺴْﻢِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺍﻟﺮَّﺣْﻤَﻦِ ﺍﻟﺮَّﺣِﻴﻢِ
ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﺣﻤﺘﮕﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
In the name of Allah, Most Gracious,
Most Merciful
ﺇِﻧَّﺎ ﺃَﻋْﻄَﻴْﻨَﺎﻙَ ﺍﻟْﻜَﻮْﺛَﺮَ﴿۱﴾
ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻛﻮﺛﺮ)ﺧﻴﺮ ﻭ ﺑﺮﻛﺖ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ(ﻋﻄﺎ
ﻛﺮﺩﻳﻢ
QARIB: indeed, we have given you
(prophet muhammad) the abundance
((al kawthar: river, its pool and springs
.
SHAKIR: surely we have given you
,kausar
PICKTHAL: lo! we have given thee
;abundance
YUSUFALI: to thee have we granted
.(the fount (of abundance
ﻓَﺼَﻞِّ ﻟِﺮَﺑِّﻚَ ﻭَﺍﻧْﺤَﺮْ﴿۲﴾
ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﻧﻤﺎﺯ
ﺑﺨﻮﺍﻥ ﻭ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻛﻦ.
QARIB: so pray to your lord and
.sacrifice
SHAKIR: therefore pray to your lord
and make a sacrifice
PICKTHAL: so pray unto thy lord, and
.sacrifice
YUSUFALI: therefore to thy lord turn in
.prayer and sacrifice
ﺇِﻥَّ ﺷَﺎﻧِﺌَﻚَ ﻫُﻮَ ﺍﻟْﺄَﺑْﺘَﺮُ﴿۳﴾
ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﺗﻮ ﺍﺑﺘﺮ ﻭ ﺑﻼ ﻋﻘﺐ ﺍﺳﺖ.
QARIB: surely, he who hates you, he is
the most severed.
SHAKIR: surely your enemy is the one
who shall be without posterity,
PICKTHAL: lo! it is thy insulter (and not
thou) who is without posterity.
YUSUFALI: for he who hateth thee, he
will be cut off (from future hope).
JEEP
