سال و مال و فال و حال و اصل و نسل و بخت و تخت بادت اندر شهریاری برقرار و بر دوام سال خرم، فال نیکو، مال وافر، حال خوش، اصل ثابت، نسل باقی، تخت عالی، بخت رام
mohabbat ro az anga yaftam ke dokhtarbacheie dar daftar naghghashie khod tasvire khorshid ra siah mikeshid ta pedare kargarash zire nore aftab nasozad.
تا چقدر بايد شعر گفت براي دنيايي كه رنگ شعر نمي گيرد ما به ازاي هر جمجمه كه زاييديم ده گلوله ساختيم مي داني؟ اين اقليم خود قيامتي است قبل از آنكه قيامتي از راه برسد...
Badiat khubiato az yadam bord / che shabai ke az dure to sakht khabam bord / karaye zeshtet aberumo jolo alam bord \ che zarbehai az to in dele sadam khord
Kash az hamun aval in del azat khaste mishod/ke hala natuni tu rum begiri daste pisho/be har dari ke zadam ru behem baste mishod/cheghad delam be daste to shekaste mishod/khosh be halet,cheghad delet ghorseo sadame nemizane behet ghose/ba boghze man baes mishe nishet va she/TO DUS DARI KE YEKI DGE PISHET BASHE!